Please kindly find the English below,
THÔNG BÁO NGÀY 03.05.2021_ M05-N01
KÍNH GỬI QUÝ KHÁCH HÀNG/QUÝ ĐỐI TÁC,
. Thép Tấm : Tăng 600đ/kg
. Ống ống hộp: tăng 500đ/kg
. Thép Hình: Tăng 300đ/kg
• Trước thông tin thuế thoái thu của Trung Quốc thành 0% được áp dụng kể từ đầu tháng 5, và bên Trung Quốc không hoàn trả thuế xuất khẩu cho Việt Nam sẽ dẫn đến thuế xuất trong nước dự kiến tăng từ 10%-13%, do đó giá đã tăng sau dịp nghỉ lễ.
Quý Khách Hàng/Quý Đối Tác cân đối và xem xét thêm.
Hỗ trợ và Xin Cảm ơn!
Trân trọng,
THÉP NHẤT TÍN
—————————
DEAR OUR VALUED CUSTOMERS/PARTNERS
. Plates Steel: increase by 600đ/kg
. Pipes steel: increase by 500đ/kg
. Beams steel: increase by 300đ/kg
• From China's information income tax to 0% was applied from the beginning of May, and the Chinese side did not refund export tax to Vietnam, leading to the domestic export tax expected to increase from 10% - 13 %, so the price increased after the holiday.
Support and Thanks!
Sincerely,
NHAT TIN STEEL
